| |
84 Język źródłowy Elenco di parole "Pace", "Incontro (tra popoli)", "Tolleranza", "Intercultura", "Unione (tra culture diverse)", "Libertà " Le parole sono da interdersi singolarmente Ukończone tłumaczenia Liste de mots | |
132 Język źródłowy a mio nonno Nonno da te ho imparato cose che solo la tua saggezza poteva insegnarmi
non ti dimenticherò mai
grazie per avermi fatto conoscere lo splendore della tua anima Ukończone tłumaczenia à mon grand-père إلى جدي | |
| |
162 Język źródłowy aaaaaaaaaaaaaaaaa merhaba nasılsınız iyiym... aaaaaaaaaaaaaaaaa merhaba nasılsınız iyiym saÄŸolun Kontekst ya da tekstin kendisi yeterince net deÄŸilse isteÄŸimin yönetim takımı tarafından bir uyarı olmadan silinebileceÄŸinden haberdarım .
EÄŸer kusursuz bir çeviri istiyorsanız, anlamı belirsiz olan kelimelerle ilgili tüm ayrıntıları ve çevirmene yardımcı olabilecek tüm bilgileri verin. Bu ayrıntılar özellikle kısa metinler için çok yararlı Ukończone tłumaczenia Oh,salut Oh, buongiorno | |
| |
| |
| |
5 Język źródłowy ชื่ภชื่ภ<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Ukończone tłumaczenia Thaï mot Thaï | |
| |
357 Język źródłowy Aedificare te scribis. Bene est: inveni... Aedificare te scribis. Bene est: inveni patrocinium; nam idem facio, atque id quod interest est ad mare te aedificare, ad Larium lacum me.Huius in litore plures villae meae sunt, sed duae maxime ut me delectant, ita excruciant.Altera imposita saxis lacum prospicit, altera lacum tangit.Itaque illam <<tragoediam>>, hanc appellare <<comoediam>> soleo; illam, quod quasi cothurnis, hanc , quod quasi socculis sustinetur. Ukończone tłumaczenia Maisons Case | |
| |
| |
| |
| |
| |
8 Język źródłowy Per favore - Impersonale Per favore Non c'è un modo più indiretto di "S'il te (vous) plaît?"?... Un "per favore" più generico e impersonale... Se c'è, però!
<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Ukończone tłumaczenia Prière de | |
| |
| |